28 Novembre

20h00
Marc invente une rythmique sur une ballade que nous allons enregistrer avec Christophe... L’exercice n’est pas facile car il joue sur une boucle de Rhodes Fender... Apres quelques tablettes de chocolat, nous avons enregistré un titre supplémentaire aujourd’hui. Après 4 versions trop rapides, nous sommes revenus au tempo initial... Bon, je dois aller chercher Christophe à la gare. La suite au prochain numéro...

23h00
Nous arrivons au studio à 23h, Christophe prend ses repères en jouant de l’harmonica.

24h
Nous faisons le son de la voix.

2h00
Nous choisissons des textes sur l’ordinateur de Christophe, nous choisissons “les paradis sont blancs”... Un beau texte... Dés que Christophe pose des mots sur la musique, il sublime le français... et sa voix grimpe là-haut là-haut...

5h30
L’esprit est là, la fatigue aussi, nous rentrons nous reposer...

English version

8 p.m.
Marc composes a rhythm on a ballade which we will record with Christophe... The exercise is not easy because he plays on a Rhodes Fender loop... After eating a few chocolate bars, we recorded another song today. After four versions that were too fast, we came back to the initial tempo... Well, I have to go and get Christophe at the train station. To be continued in the next episode…

11 p.m.
We arrive at the studio at 11 p.m., Christophe finds his bearings by playing the harmonica.

Midnight
We make the voice soundcheck.

2.00 a.m.
We choose the lyrics on Christophe’s computer.We choose “les paradis sont blancs” (paradises are white)... A beautiful text... As soon as Christophe puts his words on the music, il transcends the French language... and his voice flies up and up...

5.30 a.m.
The spirit is there, so is tiredness, we leave to get some rest...