26 novembre

11h45
Nous enregistrons les “Nuits de Mr Nash”, le son basse batterie est vraiment chouette, il va falloir encore creuser et épurer pour trouver l’essence de cette composition.

15h00
Nous avons répété intensément ces jours-ci. Après avoir trouvé la structure des compositions, il faut les apprivoiser, les digérer, les jouer... Je suis dans le train, Marcello et Marc font déjà le son... La porte de mon réfrigérateur s’est cassée il y a quelques jours et le soleil illumine le bassin lémanique. Il y a trop de perfection dans ce paysage... Cela me remémore une interview de Tom Waits qui dit que la perfection tue l’art. Effectivement, le problème du studio est toujours le même: comment photographier de manière optimale l’émotion du groupe? Un énorme viking déguisé en père Noël entre dans le compartiment , les mains en l’air c’est un hold-up...

23h00
Cela fait 3 heures que je suis au studio et je n’ai toujours pas fait un son, je m’impatiente bien sur, mais j’entends au loin un son de Hammond qui me rassure, je ne vais pas tuer le temps en fumant et en buvant des cafés, à moins que je ne décide d’escalader la face nord du bâtiment sans corde ni piolet...

english version

11.45 a.m.
We are recording “Nuits de Mr Nash”. The sound of the bass and the drums is really neat, we will have to dig further and refine to find the essence of this song.

3 p.m.
We have rehearsed intensively these last few days. Once the structure of the songs has been found, we must tame them, digest them, play them… I am in the train, Marcello and Marc are already making the soundtrack… The door of my fridge broke a few days ago and the sun lights up the Lemanic Basin. There is too much perfection in this landscape… This reminds me of one of Tom Waits’ interviews with who said that perfection kills the art. The problem with studio recording is indeed always the same: how to capture best the emotion of a band… A huge viking dressed up as Santa Claus enters the compartment, hands up, it’s a hold up…

11 p.m.
I have been in the studio for 3 hours and have not yet made a sound. I get impatient of course, but far off I hear a Hammond sound which reassures me. I won’t be killing time smoking or drinking coffee, unless I decide to escalade the North side of the building without a rope or a pick ice...