11 décembre

12h03
Le paysage défile tranquillement alors que je roule vers Genève confortablement calé ds un siège du TGV, il y a toujours cette odeur de cuisine pas très appétissante lorsque l’on prend le TGV a 12h… J’hésite entre une petite sieste et le relevé des paroles d’Ed Harcourt… je choisis la sieste…

13H00
J’écoute les mises à plat de l’enregistrement, elles sonnent deja très bien... Je rejoins Marcello, Marc et Benoît qui mixent l’album. Le gros problème du mix, c’est de garder la fraicheur de l’enregistrement tout en perfectionnant le son.

15h00 - Genève
Patrick Müller me dicte les grilles des morceaux du quartet. En effet, ce sera Malcolm Braff qui le remplace aux claviers pour la tournée indienne et j’ai besoin de lui donner des partitions: Comme nous travaillons essentiellement de memoire, il y a très peu de traces écrites de nos compositions depuis “The Dawn”...

17h45 - Sauna du bain des paquis
Je conseille vivement ce sauna: la vue est magnifique, le sauna est vaste et surtout il est possible de se plonger dans l’eau du lac en sortant du sauna. L’eau est à 8 degrés mais après avoir absorbé une temperature de 100 degrés pendant une quinzaine de minutes, le corps supporte nettement mieux...

18h10
Je vis dans une autre dimension, l’effet du sauna et du lac est incroyable, j’avais ressenti la même chose à Tempere en Finlande il y a quelques années.

20h00
Nous écoutons les premiers mixes qui sonnent très frais. Benoît , Marcello et Marc ont fait un très bon travail

English version

12.03 a.m.
The landscape rolls by peacefully as I head towards Geneva, comfortably settled in a TGV seat. There’s always this unappealing kitchen smell when you take the TGV at midday… I hesitate between taking a small nap or transcribing Ed Harcourt’s lyrics… I choose the nap…

1 p.m.
I listen to the raw versions of the recording. They already sound really good... I join Marcello, Marc and Benoît who mix the album. The big issue with mixing is to keep the freshness of the recording while improving the sound.

3 p.m. - Geneva
Patrick Müller dictates to me the grids of the quartet songs. It will indeed be Malcolm Braff who will replace him on keyboards during the Indian tour and I must provide him with music sheets: As we base our work mainly on memory, there are very few written trace of our songs since “The Dawn”...

5.45 p.m. - Bain des paquis Sauna
I strongly recommend this sauna: the view is magnificent, the sauna is large and, on top of this, you can dive into the Lake’s water when leaving the sauna. The water is at 8 degrees but after absorbing a temperature of 100 degrees for about fifteen minutes, the body bears it much easier...

6.10 p.m.
I live in another dimension. The effect of the sauna and the Lake is incredible. I had felt the same thing in Tempere in Finland a few years ago.

8 p.m.
We listen to the first mixes which sound really refreshing. Benoît, Marcello and Marc have done a really good job.