TRAVEL TO MOSCOU
6/07/2007 18h
Arriving at Moscou airport, we are confronted by an imposing queue; I forgotthat Russia is a very patient country, sometimes quite desorganised and thatone of their national sports is "waiting" ...
20h
Vladimir, our driver, is handsome : he has a face as in the Russian movies,a desarming smile, very blue eyes that take you in in one look, and he's thesize of a giant. He drives quickly through the large avenues of Moscou; the4 lanes on each side of the boulevard allow each one to express himself; thecity looks more and more western : neon publicity, various Mac Donald's andluxurious cars.
24h
We go for a walk on the magnificent Red Square, one of the bandmembers, whomI shall not mention, is wobbling whilst holding on the shoulders of aRussian lady, vodka is a quick and efficient poison. What happens ? Is hegoing to fall ? Create a diplomatic incident ? Everything is ok, he onlykisses her. That being said, he is certainly not the first nor the last to search forhis balance in the streets of Moscou. The Basilic with a thousand colours is splendid, she has been ordered byIvan the Terrible in the 6th century who, after having noticed the splendorof this building and the success of the architect, decided to have his eyesplucked out - this describes quite well the atmosphere and politics duringthat period. The problem is that 1400 years later, Staline installed a repression withoutlimit, if not the horrors deployed by Hitler and some other evil genius. Isuggest to everyone to read the book of Eugenia Guinsbourg, "Le vertige", amost shocking autobiographic story, relating what she lived through in thegoulag of Kolyma in Siberia. For a vague intellectual motif, this universityprofessor was separated from her family and her children, and put intoprison, in inhuman conditions for 3 years long. She has then been deportedto the goulag for 10 years. During all this time she remembered poems andbooks that she memorised, she did not stop loving the people around her andbelieving in life ...And now, what can one image after communism ? 70000 multimillionaires, a middle class that does not succeed at beingprosperous and a very poor lower class manifesting for the return ofcommunism as their living conditions are harder then before. I feel that there must somehow exist a balance between stupid communism anda maffia style of capitalism.
7/07/2007
At the same moment where half of the planet is getting married because ofthat astonishing date, we play in a somptueus venue. We are again confrontedwith the stupidity of the Russian administration and the direction of thevenue who refuses to cut the airconditioning : it's cold and the noise ofthe ventilation covers the sound of the piano. Despite all this, we gain the adhesion of the public, title after title andwe all finish in the same atmosphere ...After the concert we sign very nice copies of our last album, made withcare, a real piece of art.
8/07/2007
We leave the hotel at 6h in the morning.Once arrived at the airport, we are again confronted to unbelievable queues,and despite all this, the plane leaves on schedule and lands in time. This is sometimes the mystery of countries that seem apparentlydisorganised.
samedi 7 juillet 2007
Montréal Moscou
29 juin 07 Montréal
Pour commencer, je suis furieux, je viens d'écrire un long message à propos de notre séjour à Montréal et je l'ai effacé suite à une erreur de manipulation. Pour être plus précis, nous avons vécu un voyage abominable avec British Airway, avec 3h d'attente avant de décoller de Londres pour Montréal, sur un voyage de 6 h cela fait quand même la moitié du trajet, tout ceci pour découvrir à l'arrivée que l'ensemble de nos bagages étaient restés à Londres ...
Le lendemain nous avons donné notre dernier concert au Spectrum, salle mythique de la ville de Montréal, avec beaucoup d'émotion de la part du public et du groupe.... Monsieur le grand Commerce ferme cette salle pour en faire une chaîne de magasins, je me suis permis de dédier le concert à tout le public et tout les artistes qui ont fait ce qu'est devenu le spectrum , ç'est à dire une salle magnifiquement habité ...Et la suite vous la connaissez, 3 coups de bulldozer, quelques bureaux, des offres d'emploi certes, pour quelques personnes, mais le fond c'est quand même : je supprime du rêve pour le remplacer par du business....Nous fêtons dignement notre dernière soirée au spectrum ...Le régisseur du spectrum a dû nous faire partir, alors que l'on se battaient a coups de fou rires interminables ....
30 juin 07
Ce fut un grand bonheur pour moi d'être invité par Franck Deware, chanteur rock, accompagné d'un band musclé, nous avons joué sur une scène extérieur, avec quelques milliers de spectateurs dansant, chantant... Deware chante bien, compose bien, et on entendra bientôt parler de lui ...
6 juillet 07 18h Moscou
Une longue file s'impose dès notre arrivée a l'aéroport de Moscou, j'avais oublié que la Russie est un pays très patient et parfois très désorganisé et qu'un des sports nationaux est l'attente ....20hVladimir notre chauffeur est splendide, il a une tête à tourner dans un film Russe, un sourire franc, des yeux bleu vif qui vous enveloppent d'un seul regard, une stature de géant, il roule à forte allure dans les immenses avenues de Moscou, les 4 voies de chaque coté du boulevard permettent à tout un chacun de s'exprimer, l'occident croque petit à petit l'espace de la ville, des enseignes lumineuses, des nombreux Mac Donald's et des voitures très luxueuses.
24h
Nous nous promenons sur cette magnifique place rouge ...., un des membres du groupe dont je ne dévoilerais pas le nom titube tout en se raccrochant aux épaules d'une Russe, la vodka est un poison rapide et efficace. Que se passe-t-il ? Va-t-il tomber ? Créer un incident diplomatique ? Tout va bien il ne fait que l'embrasser. Ceci dit il ne doit pas être le premier ni le dernier a chercher son équilibre dans les rues de Moscou. La basilique aux milles couleurs est splendide, elle fut commandé par Yann Le Terrible au 6ème siècle, qui après avoir constaté la splendeur de cet édifice et le succès rencontré par l'architecte, décida de lui faire crever les yeux, cela nous décrit assez bien l'ambiance et la politique pratiquée durant cette période. Le problème c'est que 1400 ans plus tard Staline pratiqua une répression sans aucune mesure, si ce n'est les horreurs pratiqués par Hitler et autres génies maléfiques. Je conseille à tous et à toutes de lire le livre d'Eugenia Guinsbourg, Le Vertige, un récit autobiographique bouleversant relatant ce qu'elle a vécu dans le goulag de la Kolyma en Sibérie. Pour un vague motif intellectuel ce professeur d'université fut séparée de sa famille, ses enfants, on l'a mis en prison, dans des conditions inhumaines pendant 3 ans puis on la déporta au goulag pendant 10ans. Durant tout ce temps elle n'a cessé de se remémorer des poèmes, des livres qu'elle avait appris par coeur, elle n'a cessé d'aimer son prochain et de croire à la vie ....Et maintenant qu'est-ce qu'on peut imaginer de l'après communisme ? Eh bien 70000 milliardaires, une classe moyenne qui n'arrive pas à émerger, et une classe très pauvre qui manifeste pour le retour du communisme car leur condition est plus dure qu'auparavant. A mon sens il doit bien exister un équilibre entre un communisme débile et un capitalisme mafieux ...7 juillet 07 A l'heure ou la moitié de la planète se marie en raison de cette date étonnante, nous jouons dans un club rock somptueux. Nous profitons une fois de plus de l'absurdité de l'administration russe et de la direction de la salle qui refuse d'éteindre la climatisation : il fait froid et surtout le bruit de la ventilation couvre le son du piano. Malgré cela, nous gagnons l'adhésion du public de titre en titre et nous finissons tous dans la même bulle .... Après le concert nous signons de très belles copies du dernier album, un travail soigné, une oeuvre d'art.
8 juillet 07
Nous quittons l'hôtel à 6h du matin. Arrivé a l'aéroport, c'est encore des files d'attente invraisemblables, et malgré ceci l'avion partira à l'heure et arrivera à l'heure . C'est parfois le mystère des sociétés qui apparaissent désorganisées ....
Pour commencer, je suis furieux, je viens d'écrire un long message à propos de notre séjour à Montréal et je l'ai effacé suite à une erreur de manipulation. Pour être plus précis, nous avons vécu un voyage abominable avec British Airway, avec 3h d'attente avant de décoller de Londres pour Montréal, sur un voyage de 6 h cela fait quand même la moitié du trajet, tout ceci pour découvrir à l'arrivée que l'ensemble de nos bagages étaient restés à Londres ...
Le lendemain nous avons donné notre dernier concert au Spectrum, salle mythique de la ville de Montréal, avec beaucoup d'émotion de la part du public et du groupe.... Monsieur le grand Commerce ferme cette salle pour en faire une chaîne de magasins, je me suis permis de dédier le concert à tout le public et tout les artistes qui ont fait ce qu'est devenu le spectrum , ç'est à dire une salle magnifiquement habité ...Et la suite vous la connaissez, 3 coups de bulldozer, quelques bureaux, des offres d'emploi certes, pour quelques personnes, mais le fond c'est quand même : je supprime du rêve pour le remplacer par du business....Nous fêtons dignement notre dernière soirée au spectrum ...Le régisseur du spectrum a dû nous faire partir, alors que l'on se battaient a coups de fou rires interminables ....
30 juin 07
Ce fut un grand bonheur pour moi d'être invité par Franck Deware, chanteur rock, accompagné d'un band musclé, nous avons joué sur une scène extérieur, avec quelques milliers de spectateurs dansant, chantant... Deware chante bien, compose bien, et on entendra bientôt parler de lui ...
6 juillet 07 18h Moscou
Une longue file s'impose dès notre arrivée a l'aéroport de Moscou, j'avais oublié que la Russie est un pays très patient et parfois très désorganisé et qu'un des sports nationaux est l'attente ....20hVladimir notre chauffeur est splendide, il a une tête à tourner dans un film Russe, un sourire franc, des yeux bleu vif qui vous enveloppent d'un seul regard, une stature de géant, il roule à forte allure dans les immenses avenues de Moscou, les 4 voies de chaque coté du boulevard permettent à tout un chacun de s'exprimer, l'occident croque petit à petit l'espace de la ville, des enseignes lumineuses, des nombreux Mac Donald's et des voitures très luxueuses.
24h
Nous nous promenons sur cette magnifique place rouge ...., un des membres du groupe dont je ne dévoilerais pas le nom titube tout en se raccrochant aux épaules d'une Russe, la vodka est un poison rapide et efficace. Que se passe-t-il ? Va-t-il tomber ? Créer un incident diplomatique ? Tout va bien il ne fait que l'embrasser. Ceci dit il ne doit pas être le premier ni le dernier a chercher son équilibre dans les rues de Moscou. La basilique aux milles couleurs est splendide, elle fut commandé par Yann Le Terrible au 6ème siècle, qui après avoir constaté la splendeur de cet édifice et le succès rencontré par l'architecte, décida de lui faire crever les yeux, cela nous décrit assez bien l'ambiance et la politique pratiquée durant cette période. Le problème c'est que 1400 ans plus tard Staline pratiqua une répression sans aucune mesure, si ce n'est les horreurs pratiqués par Hitler et autres génies maléfiques. Je conseille à tous et à toutes de lire le livre d'Eugenia Guinsbourg, Le Vertige, un récit autobiographique bouleversant relatant ce qu'elle a vécu dans le goulag de la Kolyma en Sibérie. Pour un vague motif intellectuel ce professeur d'université fut séparée de sa famille, ses enfants, on l'a mis en prison, dans des conditions inhumaines pendant 3 ans puis on la déporta au goulag pendant 10ans. Durant tout ce temps elle n'a cessé de se remémorer des poèmes, des livres qu'elle avait appris par coeur, elle n'a cessé d'aimer son prochain et de croire à la vie ....Et maintenant qu'est-ce qu'on peut imaginer de l'après communisme ? Eh bien 70000 milliardaires, une classe moyenne qui n'arrive pas à émerger, et une classe très pauvre qui manifeste pour le retour du communisme car leur condition est plus dure qu'auparavant. A mon sens il doit bien exister un équilibre entre un communisme débile et un capitalisme mafieux ...7 juillet 07 A l'heure ou la moitié de la planète se marie en raison de cette date étonnante, nous jouons dans un club rock somptueux. Nous profitons une fois de plus de l'absurdité de l'administration russe et de la direction de la salle qui refuse d'éteindre la climatisation : il fait froid et surtout le bruit de la ventilation couvre le son du piano. Malgré cela, nous gagnons l'adhésion du public de titre en titre et nous finissons tous dans la même bulle .... Après le concert nous signons de très belles copies du dernier album, un travail soigné, une oeuvre d'art.
8 juillet 07
Nous quittons l'hôtel à 6h du matin. Arrivé a l'aéroport, c'est encore des files d'attente invraisemblables, et malgré ceci l'avion partira à l'heure et arrivera à l'heure . C'est parfois le mystère des sociétés qui apparaissent désorganisées ....
dimanche 10 juin 2007
Concert au A38 en Hongrie
10 juin
Retrouvez ci dessous un lien avec quelques extraits de notre dernier passage a Budapest ...br>Le concert se deroulait sur un bateau magnifique avec salle de concert ,restaurant et Tokay a volonté .
La journée fut magnifique , surtout lorsque notre tour manager Laurent Klunge a decidé de voler le bateau sur le lequel nous jouions et que nous nous sommes mis a deriver petit a petit sur le Danube en direction deVienne , moi qui aime les imprévus j'étais aux ange , mais ce n était pas le cas du commandant de bord .
Seul un capitaine averti tel que Marc Erbetta a reussi à redresser la barre etramener tout le monde à bon port .
Les photos :
http://www.pulzar.hu/asdf/gallery2.php?gallery=070325_A38_erik_truffaz
Interview d'une tv locale :http://www.webcsatorna.hu/filmek/walkman070529
Retrouvez ci dessous un lien avec quelques extraits de notre dernier passage a Budapest ...br>Le concert se deroulait sur un bateau magnifique avec salle de concert ,restaurant et Tokay a volonté .
La journée fut magnifique , surtout lorsque notre tour manager Laurent Klunge a decidé de voler le bateau sur le lequel nous jouions et que nous nous sommes mis a deriver petit a petit sur le Danube en direction deVienne , moi qui aime les imprévus j'étais aux ange , mais ce n était pas le cas du commandant de bord .
Seul un capitaine averti tel que Marc Erbetta a reussi à redresser la barre etramener tout le monde à bon port .
Les photos :
Interview d'une tv locale :
vendredi 18 mai 2007
Erik Truffaz sur France Inter
Bonjour à tous,
retrouvez Erik Truffaz samedi 18 mai à 20h10 sur France Inter dans l'emission le Pont des Artistes. A écouter en direct aussi sur http://viphttp.yacast.fr/V4/player_radiofrance/index.html?id=finter
retrouvez Erik Truffaz samedi 18 mai à 20h10 sur France Inter dans l'emission le Pont des Artistes. A écouter en direct aussi sur http://viphttp.yacast.fr/V4/player_radiofrance/index.html?id=finter
vendredi 20 avril 2007
Beyrouth, Bruxelles et Ancenis
3 AVRIL 10h
Je roule en direction de l’aéroport, nous partons pour Beyrouth, à la radio, j’écoute Marguerite Duras, le timbre de sa voie m’est très agréable, elle lit un extrait de « Plume » d’Henry Michaud.J’aime depuis fort longtemps l’absurdité délicate et poétique d’Henry Michaud ... Plume élève un cheval miniature ,les crottes de l’animal indisposent sa femme , parfois Plume marche au plafond , en effet pourquoi ne pas marcher au plafond de temps a autres !
18h50
Le chant du Muezzin brise le silence de la rue .
4 AVRIL 23h30 BEYROUTH
Nous venons de terminer le concert , épuisés un peu vidés et encore habités par ce précieux moment que nous venons de vivre.Après la tempête , les autographes, quelques photos. Je passe un moment avec Khaled merveilleux percussionniste qui nous a rejoint de Dubaï ou il habite a présent pour jouer quelques morceaux .Khaled joue de la darbouka avec virtuosité et finesse. Il s’intègre avec souplesse dans la musique , et c’est un très grand bonheur que de partager la scène avec lui. Le public plutôt bruyant de Beyrouth exulte, et nous donnons 2h de concert .
Khlaled habite entre l’aéroport et le centre ville , son quartier fut une des zones cibles des bombardements israéliens .Alors que sa famille s’isolait a la campagne il est resté pour garder la maison, ce qui peut paraître absurde , mais en temps de guerre et les libanais savent de quoi ils parlent , il n’est pas rare que les appartements ou les maisons soient occupées par des habitants qui sont à la rue , il s’ ensuit une procédure interminable pour retrouver son logis , voir des transactions pour acheter ce qui vous appartenait ....
A mon sens la question de fond reste la suivante :
Les Américains luttent contre le Hezbollah et paradoxalement , ils sont les premiers a oeuvrer pour le développement du même Hezbollah . Les croisades de Mr Bush ne sont pas sans conséquences !
7 avril 17h32
Je me dirige vers Stuttgart dans un trail allemand de grand luxe. Les compartiments sont spacieux, le design est futuriste avec une utilisation importante du verre pour créer des espaces. Les tablettes pour lire, manger et écrire sont en bois. Ce soir je joue dans le groupe d’Harald Hearter avec Joe Lavano. Il fait trop beau pour voyager…
12 avril EMI Belgique
A Bruxelles , les entretiens pour l’album Arkangelsk se font dans le jardin d EMI. Les journalistes sont sympas et passionnants , puis on mange italien dans le jardin avec le directeur , ses collaborateurs, ce qui me fait penser qu’une petite structure est toujours plus sympathique qu’une énorme machine ou l’ humain se perd.
Pour reprendre un leitmotiv de Marc Erbetta « Les grosses villes ne sont définitivement pas adaptées à l’homme ! »
13 avril Paris
Je prends un taxi , il râle , il insulte les gens et écoute Elvis Presley . j’ aime Presley mais je déteste lorsque les taxis parisiens sont exécrables. Cela arrive de temps à autres , assez rarement je dois dire mais suffisamment pour se dire que cette race n’est pas en voie d’extinction ....
Ancenis
Nous jouons prés de Nantes , dans un superbe festival .Il bruine , alors qu’à Bruxelles il faisait un temps magnifique.Je rentre à l’hôtel après le concert, le chauffeur est un passionné de l’apnée,il préfère vivre sous l’eau plutôt qu’à la surface , Pourquoi pas ....Bien sur lorsque j’arrive a l’hôtel il n y a personne a la réception, je n’ai pas le code d’entrée, je n ai pas ma clé !
14 avril
J’écoute Harvest Moon de Neil Young , une merveille !!!
Je roule en direction de l’aéroport, nous partons pour Beyrouth, à la radio, j’écoute Marguerite Duras, le timbre de sa voie m’est très agréable, elle lit un extrait de « Plume » d’Henry Michaud.J’aime depuis fort longtemps l’absurdité délicate et poétique d’Henry Michaud ... Plume élève un cheval miniature ,les crottes de l’animal indisposent sa femme , parfois Plume marche au plafond , en effet pourquoi ne pas marcher au plafond de temps a autres !
18h50
Le chant du Muezzin brise le silence de la rue .
4 AVRIL 23h30 BEYROUTH
Nous venons de terminer le concert , épuisés un peu vidés et encore habités par ce précieux moment que nous venons de vivre.Après la tempête , les autographes, quelques photos. Je passe un moment avec Khaled merveilleux percussionniste qui nous a rejoint de Dubaï ou il habite a présent pour jouer quelques morceaux .Khaled joue de la darbouka avec virtuosité et finesse. Il s’intègre avec souplesse dans la musique , et c’est un très grand bonheur que de partager la scène avec lui. Le public plutôt bruyant de Beyrouth exulte, et nous donnons 2h de concert .
Khlaled habite entre l’aéroport et le centre ville , son quartier fut une des zones cibles des bombardements israéliens .Alors que sa famille s’isolait a la campagne il est resté pour garder la maison, ce qui peut paraître absurde , mais en temps de guerre et les libanais savent de quoi ils parlent , il n’est pas rare que les appartements ou les maisons soient occupées par des habitants qui sont à la rue , il s’ ensuit une procédure interminable pour retrouver son logis , voir des transactions pour acheter ce qui vous appartenait ....
A mon sens la question de fond reste la suivante :
Les Américains luttent contre le Hezbollah et paradoxalement , ils sont les premiers a oeuvrer pour le développement du même Hezbollah . Les croisades de Mr Bush ne sont pas sans conséquences !
7 avril 17h32
Je me dirige vers Stuttgart dans un trail allemand de grand luxe. Les compartiments sont spacieux, le design est futuriste avec une utilisation importante du verre pour créer des espaces. Les tablettes pour lire, manger et écrire sont en bois. Ce soir je joue dans le groupe d’Harald Hearter avec Joe Lavano. Il fait trop beau pour voyager…
12 avril EMI Belgique
A Bruxelles , les entretiens pour l’album Arkangelsk se font dans le jardin d EMI. Les journalistes sont sympas et passionnants , puis on mange italien dans le jardin avec le directeur , ses collaborateurs, ce qui me fait penser qu’une petite structure est toujours plus sympathique qu’une énorme machine ou l’ humain se perd.
Pour reprendre un leitmotiv de Marc Erbetta « Les grosses villes ne sont définitivement pas adaptées à l’homme ! »
13 avril Paris
Je prends un taxi , il râle , il insulte les gens et écoute Elvis Presley . j’ aime Presley mais je déteste lorsque les taxis parisiens sont exécrables. Cela arrive de temps à autres , assez rarement je dois dire mais suffisamment pour se dire que cette race n’est pas en voie d’extinction ....
Ancenis
Nous jouons prés de Nantes , dans un superbe festival .Il bruine , alors qu’à Bruxelles il faisait un temps magnifique.Je rentre à l’hôtel après le concert, le chauffeur est un passionné de l’apnée,il préfère vivre sous l’eau plutôt qu’à la surface , Pourquoi pas ....Bien sur lorsque j’arrive a l’hôtel il n y a personne a la réception, je n’ai pas le code d’entrée, je n ai pas ma clé !
14 avril
J’écoute Harvest Moon de Neil Young , une merveille !!!
lundi 9 avril 2007
Retour sur la route
22 Mars 2007
Je finis le livre de Nick kent , The Dark Stuff, critique impitoyable des artistes qui ont défrayés les chroniques rock des années 60 à nos jours.Le livre est très bien écrit et passionnant , Nick est un très bon journaliste , je suis déçu d’ apprendre que derrière l’harmonie musicale de CSN & Young , il y avait trop de coke, des engueulades interminables et une ambiance pourrie et pourtant malgré ce merdier , la musique est limpide fraîche et merveilleuse . L’album déjà vu est un chef d œuvre .
23 Mars
Le quartet reprend la route , nous sommes dans le bus il pleut , le paysage est triste et il est temps que je reprenne quelques cours de cuisine avec Marc. Marcello lit , Salvatore tapote et regarde des photos dans son ordinateur.La journée d’hier fut chargée d échanges et de sons .J’ai enregistré dans la nuit avec Christophe qui m’avait prêté pour la circonstance une trompinette qui appartenait a Boris Vian, je regrette une fois de plus de ne pas avoir eu le privilège de connaître le Montparnasse du début du siècle , le Montparnasse d’EriK Satie, Cocteau , Modigliani… Ceci dit , l’ambiance de la boucle sonore de Christophe me porte au delà du temps. Christophe est un réel chercheur , il bidouille une chambre d’écho Roland a Bande tel un diable . Il me colore le son avec un merveilleux harmoniser.
31 Mars 2007 Toulon
Nous jouons a Toulon, la ville ou nous tentions de retrouver l’atmosphère de la mafia côtoyée dans les romans de Borniche avec mon cousin il y a quelques années .J’ai une baramine dans le ventre , mon estomac me tenaille ... Nous avons dîné dans un restaurant bien Français et bien lourd et je regrette tant la nourriture indienne !Quelques coca plus tard nous débutons le concert avec Miss Kaba.. Le son du groupe est de plus en plus rond .....le public d’hier a Annemasse et ce soir a Toulon sont des publiques attentifs , porteur , merveilleux ....
1er Avril
Je suis encore abasourdi des propos journalistiques entendus dans un débat télévisuel hier soir .Certains journalistes cautionne avec une telle bonne conscience la politique de répression de notre ami le petit Nicolas que j’en suis pantois. On se permet d’arrêter des parents à la sortie des écoles sous le regard des enfants, on se permet de taper une mère enceinte et de l’autre coté un control de ticket de métro finit par une casse incroyable dans une gare. Nous nous engouffrons dans la caricature, d’un coté ou de l’autre.La politique de l’âne et du bâton.
4 avril 13h Beyrouth
Adel nous attends à l’hôtel en tenue de pilote de Boeing, vêtu de blanc ; galons ; Rayban noires, visage franc et jovial. Sa conduite est virile et les pneus crissent et sifflent à chaque virages , il n’hésite pas à griller les priorités et les feus rouges. Il arbore une gourmette en or de 22 grammes ainsi qu une chaîne en or de 24 grammes. Quelques kilos de muscles, 44 Grammes d’or et une joie de vivre communicante. Il est chrétien Maronote et se prépare a fêter les cérémonies de paques. L’ entreprise de communication des croisades a bien travaillé...
Le bord de mer est splendide, et il est étrange de penser qu’il y a quelques mois la bêtise humaine sévissait au centre de cette ville. Le Hezbollah campe, bloque le centre ville et tente de renverser le gouvernement pluraliste. Des centaine de tentes blanches , qui me font plus penser de loin a un camps scout qu’à une opération militaire.J ai lu ce matin dans un merveilleux livre de Bruce Chatwin, le chant des pistes que l’homme est un des seuls mammifères a se décimer...En France la politique du prédateur cynique est incarnée a mon sens par notre nouveau Napoléon Hongrois, Nicolas 1er Sarkozy.
17H30
Rahled, un merveilleux percussionniste Libanais joue de la Darbouka, nous allons répéter quelques titres afin de l’intégrer au concert...Un ouragan sonore s’abat sur nous. Il y a des problèmes de son et de connexion; un fil de micro est défaillant… C’est a mon tour de faire le son, j’interromps l’écriture de mon journal et je monte sur scène ...
mercredi 21 mars 2007
6 - 8 mars
6 mars 07 8h05
J'aime voyager en 2eme classe sur la ligne Macon Paris , l' ambiance est plus détendue qu en 1ere classe , spécialement ce matin ou le regard des passagers me semble plus vif, plus alerte , dans le brouillard matinal qui m'habite encore a cette heure ci je ne met pas longtemps a me rendre compte qu'une partie du compartiment se rend au salon de l'agriculture et qu'après quelques bouteilles de rouges éclusées l'on disserte aisément et vivement sur la reproduction des lapins , l'absence des volailles au salon ....
19h45 boulevard montparnasse
Nous attendons Christophe qui se prépare minutieusement pour l'entretien que nous avons avec Paola Genve du journal l'Express. Paola , Romaine des pieds a la tete sort d'un film de Visconti ,Charmeuse et charmante .Christophe arrive , grand prince , il demande a Marcello d'ouvrir quelques bouteilles de champagne , nous digressons et l'interview prend forme vers 22 h, nous terminons en improvisant sur une chanson de ChristopheQui s'accompagne au piano.2h , nous écoutons des versions incroyable d'Elvis , de Jerry Lee Lewis sur un des juke box de Christophe , le son est énorme ....
6th March 07 8.05 am
I love travelling 2nd class on the Macon to Paris train, the atmosphere is much more relaxed than in 1st class, especially in the morning when the passengers' eyes are livelier and more alert, in the morning fog that I still feel wrapped in at this hour it does not take me long to realise that some of my fellow passengers are on their way to the Agricultural Exhibition and that after a few bottles of red wine have been drunk / downed, one discourses with ease and much enthusiasm on the reproduction of rabbits, the absence of chickens at the exhibition…
7.45 pm boulevard montparnasse
We wait for Christophe while he carefully prepares himself for the interview we are about to give Paola Genve from L'Express Magazine.Paola, Roman from head to toe seems to have come straight out of a film by Visconti,Charming, both in manner and attitude.Christophe arrives and royally asks Marcello to open a few bottles of champagne, we digress and the interview only materialises around 10 pm, which we end by improvising one of Christophe's songs while he accompanies himself on the piano2 am We listen to amazing versions of elvis, jerry lee lewis on one of Christophe's jukeboxes, the sound is huge…
7 Mars
Nous continuons les entretiens et je me promet de faire un reportage sur une journée promo , images et phrases a l' appui .J'apprécie beaucoup le caractère politique de la journaliste de l'Humanité ,Parler de musique , c'est aussi parler de ses convictions , et il est clair que nos convictions vont a gauche pour l'ensemble du band ...Nous le prouvons en partageant les bénefices des concerts a parts égales , l'ingénieur du son compris, je regrette que la politique ne soit pas plus concrète,Je suis de gauche donc je partage devrait etre un postulat de base. Malheureusement , une partie de la gauche Francaise dite gauche caviar ne goute guere a cet exercice, ceci dit la droite dite caviar ne se préoccupe pas vraiment de cet exercice ... Le maire de Neuilly en tete de liste ....
7th March
We continue our interviews and I promise myself I will some day do a report on a promo day, with photos, videos and sentences to prove it.I really appreciate the journalist from l'Humanité for being so politically oriented.Talking about music is also talking about one's convictions and it is clear our convictions are on the left for all of the band members.We prove it by equally splitting all the money we make from our concerts amongst us, including our sound engineer, it's a shame politics should not be more concrete"I am on the left so I share" should be a basic principle.Unfortunately, a part of the French left party also called "caviar left" does not practice this, although the "caviar right" does not delve very much into this either … the town mayor of Neuilly first and foremost…
8 Mars11h30
Nicolas Phlug mon producteur Blue note a programmé un entretien , son ton de voix tres radiophonique m'impressionne , il anime une emission pour le blue note myspace ....
16hoo
Je rencontre le programmateur du concert a Beyrouth , un homme magnifique comme le sont tres souvent les lybanais par ailleurs.Nous parlons de la politique du liban , de ses espoirs et desespoirs , Je me rejouis d'aller jouer dans cette fourmiliere .19h theatre des Mathurins Nous voyons le spectacle de Julien , un ami de Marcello, à la recherche de l'émotion , et du son , magnifique ....
8th March 11.30 am
Nicolas Pflug my Blue Note producer has programmed an interview, I am impressed by the very radio friendly tone of his voice, he hosts a show for the Blue Note myspace…
4 pm
I meet the concert booker in Beyrout, a magnificent man as the Lebanese very often are, by the way.We discuss the political situation in Lebanon, the country's hopes and fears,I look forward to playing in that anthill.7pm theatre des mathurinsWe attend a play by Julien, one of Marcello's friends, on a quest for emotion, and the sound…beautiful…
J'aime voyager en 2eme classe sur la ligne Macon Paris , l' ambiance est plus détendue qu en 1ere classe , spécialement ce matin ou le regard des passagers me semble plus vif, plus alerte , dans le brouillard matinal qui m'habite encore a cette heure ci je ne met pas longtemps a me rendre compte qu'une partie du compartiment se rend au salon de l'agriculture et qu'après quelques bouteilles de rouges éclusées l'on disserte aisément et vivement sur la reproduction des lapins , l'absence des volailles au salon ....
19h45 boulevard montparnasse
Nous attendons Christophe qui se prépare minutieusement pour l'entretien que nous avons avec Paola Genve du journal l'Express. Paola , Romaine des pieds a la tete sort d'un film de Visconti ,Charmeuse et charmante .Christophe arrive , grand prince , il demande a Marcello d'ouvrir quelques bouteilles de champagne , nous digressons et l'interview prend forme vers 22 h, nous terminons en improvisant sur une chanson de ChristopheQui s'accompagne au piano.2h , nous écoutons des versions incroyable d'Elvis , de Jerry Lee Lewis sur un des juke box de Christophe , le son est énorme ....
6th March 07 8.05 am
I love travelling 2nd class on the Macon to Paris train, the atmosphere is much more relaxed than in 1st class, especially in the morning when the passengers' eyes are livelier and more alert, in the morning fog that I still feel wrapped in at this hour it does not take me long to realise that some of my fellow passengers are on their way to the Agricultural Exhibition and that after a few bottles of red wine have been drunk / downed, one discourses with ease and much enthusiasm on the reproduction of rabbits, the absence of chickens at the exhibition…
7.45 pm boulevard montparnasse
We wait for Christophe while he carefully prepares himself for the interview we are about to give Paola Genve from L'Express Magazine.Paola, Roman from head to toe seems to have come straight out of a film by Visconti,Charming, both in manner and attitude.Christophe arrives and royally asks Marcello to open a few bottles of champagne, we digress and the interview only materialises around 10 pm, which we end by improvising one of Christophe's songs while he accompanies himself on the piano2 am We listen to amazing versions of elvis, jerry lee lewis on one of Christophe's jukeboxes, the sound is huge…
7 Mars
Nous continuons les entretiens et je me promet de faire un reportage sur une journée promo , images et phrases a l' appui .J'apprécie beaucoup le caractère politique de la journaliste de l'Humanité ,Parler de musique , c'est aussi parler de ses convictions , et il est clair que nos convictions vont a gauche pour l'ensemble du band ...Nous le prouvons en partageant les bénefices des concerts a parts égales , l'ingénieur du son compris, je regrette que la politique ne soit pas plus concrète,Je suis de gauche donc je partage devrait etre un postulat de base. Malheureusement , une partie de la gauche Francaise dite gauche caviar ne goute guere a cet exercice, ceci dit la droite dite caviar ne se préoccupe pas vraiment de cet exercice ... Le maire de Neuilly en tete de liste ....
7th March
We continue our interviews and I promise myself I will some day do a report on a promo day, with photos, videos and sentences to prove it.I really appreciate the journalist from l'Humanité for being so politically oriented.Talking about music is also talking about one's convictions and it is clear our convictions are on the left for all of the band members.We prove it by equally splitting all the money we make from our concerts amongst us, including our sound engineer, it's a shame politics should not be more concrete"I am on the left so I share" should be a basic principle.Unfortunately, a part of the French left party also called "caviar left" does not practice this, although the "caviar right" does not delve very much into this either … the town mayor of Neuilly first and foremost…
8 Mars11h30
Nicolas Phlug mon producteur Blue note a programmé un entretien , son ton de voix tres radiophonique m'impressionne , il anime une emission pour le blue note myspace ....
16hoo
Je rencontre le programmateur du concert a Beyrouth , un homme magnifique comme le sont tres souvent les lybanais par ailleurs.Nous parlons de la politique du liban , de ses espoirs et desespoirs , Je me rejouis d'aller jouer dans cette fourmiliere .19h theatre des Mathurins Nous voyons le spectacle de Julien , un ami de Marcello, à la recherche de l'émotion , et du son , magnifique ....
8th March 11.30 am
Nicolas Pflug my Blue Note producer has programmed an interview, I am impressed by the very radio friendly tone of his voice, he hosts a show for the Blue Note myspace…
4 pm
I meet the concert booker in Beyrout, a magnificent man as the Lebanese very often are, by the way.We discuss the political situation in Lebanon, the country's hopes and fears,I look forward to playing in that anthill.7pm theatre des mathurinsWe attend a play by Julien, one of Marcello's friends, on a quest for emotion, and the sound…beautiful…
samedi 10 mars 2007
CARAVAN sur la chaine VOYAGE
Erik Trufaz a été interviewé pour l'émision CARAVAN (voir le post "De CARAVAN sur Planète à Istanbul sur le Bosphore") qui sera diffusée sur la chaine VOYAGE, disponible en france sur le cable et le satellite, le 16 mars à 21h50.
jeudi 8 mars 2007
The shins et Zakir Hussain et Mathieu Ricard ...
2 Mars Le villard hautecourt , Savoie
La montagne gronde au loin , en effet les pisteurs declanchent les avalanches ,
cela me semble une bonne raison de plus pour ne pas se retrouver au milieu du troupeau qui profitent des plaisirs du ski lors des vacances scolaires.
La montagne gronde au loin , en effet les pisteurs declanchent les avalanches ,
cela me semble une bonne raison de plus pour ne pas se retrouver au milieu du troupeau qui profitent des plaisirs du ski lors des vacances scolaires.
Erik en montagne coiffé d une toque achetée à Arkangelsk en 1993 .... (Photo by Nina Truffaz)
J'ai decouvert un groupe rock tres interressant the shins , la musique est belle et fraiche , alors que j'écris j'écoute Making Music de Zakir Hussain co Ecm , musique pure et limpide , Chaurasia , Garbarec , Mc Laughin ...
ensuite je conseille vivement la lecture des entretiens entre Mathieu Ricard moine Thibetain et son pere Jean François Revel.
enfin j apprends ce matin, sur France Culture que les autorités chinoises soignent la reproduction des pendas , après leur avoir proposé des films pornos pour panda ils ont optés pour l' inscimination artificielle ...
Le resultat est spectaculaire et on a organisé une grande fete pour baptiser les petits pendats ..
J'adore les pendas mais je me demande si les autorités chinoises ne soignent pas mieux les pandas que les thibetains .....
enfin tout ceci n'est que conseil , difficile de s'exprimer sans avoir le sentiment d etre un donneur de leçons ...
Istanbul et Belgrade
23 02 07 Istanbul 12h
Le froid reprend ses pleins droits sur l’hiver , nous faisons une séance de photo pour le nouvel album, cet exercice nous amène a des situations cocasses , je me retrouve assis a coté d’un gros moustachu au nez écrasé par un combat de boxe qui fume le narguilé , ou nous nous retrouvons à sauter tous les 4 , de concert en plein milieu du marché ..
Le soir, nous avons très envie de jouer, mais le public qui est nombreux couvre presque la musique en parlant ...après le concert je fuis la musique house .... ,
24 02 07 Belgrade
Nous arrivons à l’hôtel avec du retard , Marc a oublié son passeport et nous avons attendu 45mn a l’aéroport , il passe avec sa carte d identité moyennant quelques menus monnaie ....
Le vent est très froid , des milliers de CRS harnachés tel des robocops surveillent le stade de foot , en effet 2 équipes locales s’affrontent ,et un débordement est très vite arrivé ...
26 02 07
Je dois aller remettre du bois dans mon feu avant qu’il ne s éteigne ...le froid d’Istanbul nous poursuit ....
Le froid reprend ses pleins droits sur l’hiver , nous faisons une séance de photo pour le nouvel album, cet exercice nous amène a des situations cocasses , je me retrouve assis a coté d’un gros moustachu au nez écrasé par un combat de boxe qui fume le narguilé , ou nous nous retrouvons à sauter tous les 4 , de concert en plein milieu du marché ..
Le soir, nous avons très envie de jouer, mais le public qui est nombreux couvre presque la musique en parlant ...après le concert je fuis la musique house .... ,
24 02 07 Belgrade
Nous arrivons à l’hôtel avec du retard , Marc a oublié son passeport et nous avons attendu 45mn a l’aéroport , il passe avec sa carte d identité moyennant quelques menus monnaie ....
Le vent est très froid , des milliers de CRS harnachés tel des robocops surveillent le stade de foot , en effet 2 équipes locales s’affrontent ,et un débordement est très vite arrivé ...
26 02 07
Je dois aller remettre du bois dans mon feu avant qu’il ne s éteigne ...le froid d’Istanbul nous poursuit ....
Inscription à :
Articles (Atom)
LES PHOTOS DE L'ENREGISTREMENT
